勉強法

【フランス語文法まとめ】副詞「-ci」と「-là」の違いと便利な使い分け!

物理的・心理的な距離を表す「-ci」と「-là」は、品詞で言うなら一応副詞ですが、「-(ハイフン)」がついていることからもわかるように、独立した1つの単語ではありません。他の単語の後ろにつけて使い、場所や心理的な距離を表します。1つのフレー...
その他(王子さま)

416 あえて逆転プラス強調語! Depuis cinquante-quatre ans que j’habite cette planète-ci, je n’ai été dérangé que trois fois.

ビジネスマンの訴え今回のフレーズには、このセリフを言ったビジネスマンの強い思いが込められています。本来の自然な言い方ではなく表現を入れ替え、その上に強調語までつけられています。彼の思いを汲み取ってあげましょう!このフレーズの場所と背景では、...
その他(王子さま)

415 フランス語の四則演算まとめ! Deux et cinq sept…

意外と大事な四則演算今回のフレーズは一般的によく使われる、簡潔バージョンの足し算です。フランス語の四則演算(足し算・引き算・掛け算・割り算)は、実はネイティブでも突っ込みたくなる変化があるのですが、できるだけわかりやすくまとめます。このフレ...
動詞

414 例外的な使い方! Je suis sérieux, moi, je ne m’amuse pas à des balivernes !

例外を知って覚えよう!今回のフレーズには、例外的な使い方になっている部分があります。本来はよく使われる表現なので、例文とともにご紹介します。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回のフレーズ、「Je suis sérieux, m...
名詞

413 日本語にはない名詞の分け方! J’ai tellement de travail !

日本語にはない考え方に慣れよう!フランス語だけではありませんが、日本語にはない考え方で名詞を分ける方法があります。実は今回のフレーズ、その考え方を身に着けるのには便利なので、いくつかの例文でしっかり理解しましょう!このフレーズの場所と背景で...
勉強法

【フランス語文法まとめ】動詞「savoir」と「connaître」の違い!

日本語ネイティブ泣かせ?動詞「savoir」と「connaître」は、和訳するとどちらも「知る」「知っている」なのですが、実は意味に明確な違いがあります。でも和訳が同じなので、使い分けに苦労してしまいます。さらに、あえて使い分けない場合も...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】何でも「Je sais pas.」で済ますフランス人!?

万能な「Je sais pas.」?フランスの子どもは、何かにつけてすぐに「Je sais pas.」と言います。そしてそれは子どもに限らず、大人になってもちょっと返事に困ったときなどにすぐ、「Je sais pas.」というフレーズが返っ...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】「わからない」はフランス語でどう言う?

場面によって違う使い分け当然と言えば当然ですが、日本語では「知らない」と「わからない」の意味は異なりますし、きっちり使い分けをしますよね?でもフランス語だと、「知る」「理解する」という意味の動詞がそれぞれあるにもかかわらず、あまり使い分けが...
その他(王子さま)

412 意外にちゃんとしてる? Cinq cent un millions de… je ne sais plus…

意外!今回のフレーズは、ビジネスマンのセリフです。このビジネスマン、タバコをくわえながら書類とにらめっこしているおじさんですが、このひと言に性格が表れています。どうやら、意外にもちゃんとした人のようです。このフレーズの場所と背景では、単語に...
その他(王子さま)

411 ケタ数の多い数字どう読む? sept cent trente et un.

日本語より読みやすい!?これまで2回にわたって数字を扱ってきましたが、3回目の今回が最終です。ケタ数の多い数字をフランス語でどう読むのかをご紹介します。100まで読めていれば意外と簡単で、日本語より読みやすい一面も!このフレーズの場所と背景...