文法

日本語ネイティブ泣かせ？動詞「savoir」と「connaître」は、和訳するとどちらも「知る」「知っている」なのですが、実は意味に明確な違いがあります。でも和訳が同じなので、使い分けに苦労してしまいます。さらに、あえて使い分けない場合も...

文法的に「あれ？」な動詞フランス語の動詞の中には、日本語ネイティブにとって、文法的に「あれ？」と思われるものがあります。今回扱う「manquer」に関しては、一部の使い方で「主語と目的語が逆転しているのでは？」と感じてしまいます。スッキリで...

ひと味違う？フランス語の関係代名詞「関係代名詞」と聞くと、英語で習った時のイメージがよみがえりませんか？でもフランス語の関係代名詞は、ひと味違います。そして場合によっては、発音がそっくりなのに意味が変わる、「ce que ～」と「ce qu...

見分けられないと間違える？文法用語である「補語」という言葉、正しく理解できていますか？「～に」になるのは補語と間接目的語の2つがあるので、役割を見分けられないと混同します。フランス語では、補語なのか間接目的語なのかで変化する部分があるので、...

七変化する動詞？「reposer」という動詞には、かなりいろいろな意味があります。目的語を持たない自動詞・目的語を伴う他動詞としての違いだけでなく、同じ自動詞でも意味が変わり、さらに再帰代名詞を伴う代名動詞になると、また独特な意味になります...

不規則動詞の第1歩！今回のタイトルにある「ひねくれ者ER」は、私が勝手に命名したものなので、よそで見聞きすることはないはずです。語尾が「-er」になっているので、規則的な活用をする「ER動詞」と思いきや、違う活用をします。とはいえ、かなり似...

外国語だから不思議！今回ご紹介するのは、ある条件が重なると変化する、不定冠詞の「des」についてです。不思議な変化ではあるのですが、よく考えてみると日本語でも似たようなことが起こっています。ネイティブは気づかずに使っているけれど、外国語とし...