フレーズ 【フランス語のフレーズ】 まだある特別な地方 Les gens du Nord
あまりにも異なる「北」昨日（2024年7月22日）公開した南仏の記事で、「南」を意味する「midi」という名詞の表記を変えることによって、いわゆる「南仏」とは違う意味合いを持つことをご紹介しました。実は、これと同様のことが「北」を意味する「...
フレーズ
フレーズ 
フレーズ 【フランス語のフレーズ】 ちょっと特別な地方？ Vous avez l’accent du Midi.
2種類の南フランス先日（2024年7月18日）公開した【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】第298回で、「midi」という名詞をご紹介しました。その中での「midi」の意味は「正午」だったのですが、この単語には「南」という意味もあります...
動詞 299 作者の望郷の思いがにじみ出ている？ Malheureusement la France est bien trop éloignée.
フランス語で読もう今回のフレーズでは距離を表しているのですが、『星の王子さま』という作品の背景を考えると、作者の想いが伝わって来るかのような表現があります。フランス語で読むからこそ感じられるので、ぜひ味わってみてください。このフレーズの場所...
名詞 298 日本語より確実！ Quand il est midi aux États-Unis, le soleil, tout le monde le sait, se couche sur la France.
努力せずに覚えよう！今回のフレーズには、日本語だと誤解を招く場合もある単語が含まれています。 対義語（反対語）とセットにすると、さらに覚えやすくなり、間違えにくくもなるというメリットがあります。この記事を読む、またはポッドキャストの配信を聞...
フレーズ 【フランス語のフレーズ】「聖火がパリに到着しました！」をフランス語で！
革命記念日 + オリンピックご存じの方も多いと思いますが、毎年7月14日はフランスの革命記念日です。 パリで行われるパレードだけではなく、フランス各地で花火大会が行われる日です。加えて今年は、パリオリンピックも間近に迫っているので、ニュース...
その他（王子さま） 297 いろいろな同意を使い分けよう！ En effet.
同意しよう！今回の「En effet.」は「前置詞 + 名詞」だけなのですが、一応フレーズの扱いです。 相手の言ったことに同意する内容なので、似たような他の表現と一緒に覚えれば、会話がはずみますよ！このフレーズの場所と背景では、単語に入る前...
動詞 296 再帰代名詞の変化を感じよう！ Je me crois toujours chez moi !
慣れてしまおう！今回のフレーズにはフランス語学習で苦手意識を持つ人が多い、再帰代名詞・代名動詞が含まれています。 動詞が主語に応じて変化するのは仕方がないにしても、さらに再帰代名詞の部分までが変化するので、やっかいですよね？でも避けて通れな...
動詞 295 主語や目的語を変えて練習してみよう！ Et tu m’as dit :
練習向きのフレーズ今回のフレーズはとても短いのですが、こういうフレーズこそ、練習には向いています。 主語を変えることで動詞が変化しますし、目的語が変わると、場合によっては発音のしかたが変わります。練習して慣れておきましょう！このフレーズの場...
名詞 294 フランス語の「サプライズ！」とは？ Tu as eu l’air très surpris d’abord, et puis tu as ri de toi-même.
サプライズにまつわる言葉今回のフレーズには、予告なくパーティーをしたり、プレゼントをしたりする時の「サプライズ！」に当たる言葉の関連単語が含まれています。 フランス語で「サプライズ！」が言えるようになって、ついでに単語数も増やしましょう！こ...
名詞 293 意味のないはずの主語に意味があった？ Attendre quoi ?
省略には理由が必要！今回のフレーズには主語がありません。 フランス語で主語を省略することはあまりなく、それなりの理由が必要です。省略しない元の形を考えてみることで、フレーズの成り立ちだけでなく、ニュアンスの違いまでもが見えてきます！このフレ...