動詞 295 主語や目的語を変えて練習してみよう！ Et tu m’as dit :
練習向きのフレーズ今回のフレーズはとても短いのですが、こういうフレーズこそ、練習には向いています。 主語を変えることで動詞が変化しますし、目的語が変わると、場合によっては発音のしかたが変わります。練習して慣れておきましょう！このフレーズの場...
星の王子さま
動詞 
名詞 294 フランス語の「サプライズ！」とは？ Tu as eu l’air très surpris d’abord, et puis tu as ri de toi-même.
サプライズにまつわる言葉今回のフレーズには、予告なくパーティーをしたり、プレゼントをしたりする時の「サプライズ！」に当たる言葉の関連単語が含まれています。 フランス語で「サプライズ！」が言えるようになって、ついでに単語数も増やしましょう！こ...
名詞 293 意味のないはずの主語に意味があった？ Attendre quoi ?
省略には理由が必要！今回のフレーズには主語がありません。 フランス語で主語を省略することはあまりなく、それなりの理由が必要です。省略しない元の形を考えてみることで、フレーズの成り立ちだけでなく、ニュアンスの違いまでもが見えてきます！このフレ...
動詞 292 なんとなく覚えよう！「attendre」の活用！ Mais il faut attendre…
不規則動詞が苦手な方へ今回のフレーズにある「attendre」は、不規則動詞と呼ばれて特殊な活用をします。 ただしフランス語には、不規則動詞が多いのも事実。難なく覚えられる方はいいのですが、そうでない方は参考になさってください。このフレーズ...
動詞 291 第3の命令形と未来表現を1度に覚えよう！ Allons voir un coucher de soleil…
強制や依頼以外の命令形+未来表現「命令形」というと、「～しろ！」や「～してください」というイメージがありますが、フランス語の命令形には、こうした強制やお願い以外の表現もあります。 そして今回のフレーズには、このシリーズ初登場の未来表現も。短...
その他（王子さま） 290 ちょうどいい「大好き！」 J’aime bien les couchers de soleil.
誤解を招きやすい言葉？今回のフレーズには「大好き」という表現があります。 この中では差しさわりがあることを言ってはいないので大丈夫なのですが、「好き」という言葉は、誤解を招くことも多々あります。重すぎない「大好き」が言えるようになりましょう...
その他（王子さま） 289 語順だけで意味が変わる？ J’ai appris ce détail nouveau, le quatrième jour au matin, quand tu m’as dit :
形容詞の語順今回のフレーズにある「nouveau」は「新しい」という意味で、ごく基本的な単語の1つです。 多くの形容詞とは違って名詞の前につくことが多いのですが、このフレーズでは名詞の後ろについています。それはなぜなのか、どう意味が変わるの...
その他（王子さま） 288 和訳は困難？特殊な「petit」 Ah ! petit prince, j’ai compris, peu à peu, ainsi, ta petite vie mélancolique.
ごく基本的な単語だけど…今回のフレーズには「petit」という単語が2回登場しています。 「小さい」という意味が代表的で、ごく基本的な単語ではありますが、実は和訳しにくい使い方もある形容詞です。いくつかの使い方をご紹介します。このフレーズの...
動詞 287【保存版】動詞のまとめ⑫命令形2種類と大変身する過去分詞
10回分のまとめ！今回はこのシリーズの第277回から第286回までの計10回分で扱った動詞を中心にまとめました。 『星の王子さま』第5章の終わりの部分に当たります。今回扱った範囲では、命令形を2種類ご紹介しました。命令形は他にもありますが、...
動詞 286 チヤホヤされている姪っ子？ Quand j’ai dessiné les baobabs j’ai été animé par le sentiment de l’urgence.
「アニメ」で覚えよう！今回のフレーズにある「animé」は、日本語の「アニメ」の由来になった単語ではありませんが、元のラテン語は同じ言葉です。 つまりフランス語の「animé」から見ると、日本語の「アニメ」は甥か姪に当たります。ただし意味や...