その他（王子さま） 103 距離よりも既知かどうかが大切なフランス語！ Il y a des chasseurs, sur cette planète-là ? – Non.
「え、そっち？」と思わされるフランス語 言うまでもないのですが、日本語とフランス語は、かなり異なる言語です。発音や文法で悩まされることはもちろん、でも、それだけではありません。そもそも視点が違うことがよくあり、今回のフレーズには、それがハッ...
入門レベル
その他（王子さま） 
その他（王子さま） 102 本来の姿に修正してみよう！ Sur une autre planète ? – Oui.
一緒に考えよう！今回の2つのフレーズはとても短いのですが、実は本来あるべき姿ではありません。もちろん間違いなどではないのですが、ここだけを切り取ると、多少大げさに言えば、違和感があります。なので、この2つを正式な形にしませんか？一緒に考えて...
その他（王子さま） 101 王子さまの成長の足跡が見える！ Je ne suis pour toi qu’un renard semblable à cent mille renards.
再挑戦は一石二鳥！このところ何日かお休みしていた【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】ですが、再挑戦をしていきます。前回のフレーズとペアになっているので、復習と単語の整理ができて、一石二鳥です！このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前...
勉強法 【フランス語勉強法】フランス語由来の外来語に注意しよう！― 意味編 4 ― その他
意外な意味を持つ単語も！？ フランス語由来の外来語を振り返ることで、日本語との違いを楽しみながら単語数を増やしてきました。今回は、前回までのカテゴリーに収まり切らなかった単語を扱います。日本語とはかなり違う使い方をされている言葉もありますよ...
勉強法 【フランス語勉強法】フランス語由来の外来語に注意しよう！― 意味編 3 ― 恋愛関係
恋愛大国フランス！？ 恋愛大国と言われるフランス。友人たちを見ていても、「映画の中の話しだけではないな～」と感じることがしばしばなので、否定はしませんが…。過去に存在していて、現在は使われなくなった、フランス語由来の外来語を眺めていると、恋...
勉強法 【フランス語勉強法】フランス語由来の外来語に注意しよう！― 意味編 2 ― ファッション・芸術関係
日本では古臭い！？日本語でフランスというと、料理の他にファッションや芸術を思い浮かべる人が多いのでは？ただし、かなり昔から定着してしまったせいで、近年では古臭いと敬遠される言葉もある始末。でも、フランスではよく使われる単語が多く、覚えて損は...
その他（王子さま） 100 今後の予定をお伝えします！ Tu n’es encore pour moi qu’un petit garçon tout semblable à cent mille petits garçons.
シリーズ100回を迎えました！ このシリーズ、今回が100回目になりました。ありがとうございます！最後に今後の予定をお伝えしますので、今回もどうぞ最後までお付き合いくださるとうれしいです！このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前に、今回...
その他（王子さま） 99 所有形容詞まとめ！ C’est leur seul intérêt.
まとめて覚えよう！これまで何度か扱ってきた「わたしの」「あなたの」などを表す所有形容詞。後に来る名詞によって変化するので、慣れるまでは大変です。このあたりで、一度まとめておくとスムーズになります。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に...
その他（王子さま） 98 「ご迷惑ではありませんか？」はどう言うの？ C’est bien gênant !
あやまるべき案件もしも誰かがあなたに今回のフレーズを言ってきたなら、一大事です！相手はかなり怒っているはず。先回りして、「ご迷惑ではありませんか？」と聞けるようになりましょう。今回のフレーズが役に立ちますよ！このフレーズの場所と背景では、単...
動詞 97 フランス語で読むから哲学とかわいさが同居している Je ne suis pas apprivoisé.
フランス語で読むから味わい深い 今回のフレーズが、個人的にはこのお話し『星の王子さま』の最重要フレーズだと思っています。どこか哲学的なキツネの、モノの捉え方の出発点だと考えるからです。ただし、このフレーズのキーワード「apprivoisé」...