入門レベル

名詞

149 男性を女性扱いする理由! Elle a bien besoin d’être consolée.

論理が矛盾を呼んでいる? 論理的だといわれるフランス語ですが、小さなロジックが重なるうちに、本来の状態からは逆の表現になることがあります。 今回のフレーズは、それが明らかに表れています。 でもこの矛盾、実は役に立つこともあるんですよ! この...
その他(王子さま)

148 数詞と国名の覚え方! J’ai une troisième excuse : cette grande personne habite la France où elle a faim et froid.

文法同様に大切! 今回のキーワードは「troisième」と「France」です。 今回は文法よりも、覚えるべき基礎事項を優先してお伝えします。 このフレーズの場所と背景  では、単語に入る前に、今回のフレーズ、「J’ai une troi...
その他(王子さま)

147 「même」まとめ! J’ai une autre excuse : cette grande personne peut tout comprendre, même les livres pour enfants.

語順で意味が変わることも! 今回のキーワードは「même」です。 少々特殊と言われるこの単語は、主に3種類の違う意味になるのですが、「形」に注目すれば、あまり難しくはありません。 ただし、同じ単語を使っても、語順が変わるだけでまったく意味が...
名詞

146 あまり持たない「avoir」 J’ai une excuse sérieuse : cette grande personne est le meilleur ami que j’ai au monde.

長いけど単純! 今回からは、またお話しの最初に戻り、主に動詞に着目します。 とはいえ登場するのは、これまで何度も扱った動詞「être」以外では1つだけ。 長文ですが、小さなかたまりに区切って見ていきましょう! このフレーズの場所と背景  で...
その他(王子さま)

番外編 これまでとこれからの学習内容をお伝えします! À LÉON WERTH

これまでとこれから  次回から『星の王子さま』の2巡目に入ります。 その前に、これまでお話しを1巡するなかで学習してきたことと、今後の内容をまとめておきます。  C'est ~  「これ(それ・あれ)は~です」を意味する「C'est ~」の...
勉強法

【フランス語勉強法】もう1人の自分を確立しよう!

胆力を得た方法  前々回の記事でご紹介した体験により、胆力や度胸が重要だということは分かったのですが、具体的に鍛える方法など、教えてくれる人はいませんでした。 でも運よく、私自身は大して試行錯誤することなく、この2つを手に入れることができま...
勉強法

【フランス語勉強法】マイナス思考からの脱皮への具体的な方法

原点となった体験 前回の記事でご紹介した体験は、私自身にとってはかなり驚きが大きかったので、「どうしたら、ああいう風になれるんだろう?」と自問自答しました。 平たく言うと、目撃した日本人女性講師は、それほどカッコよかったのです。 でも胆力や...
名詞

145 一巡目最終回のフレーズです Ça c’est, pour moi, le plus beau et le plus triste paysage du monde.

一巡しました!  今回のフレーズで、『星の王子さま』のお話しを一巡したことになります。 これまで145回にわたってお届けしてきたシリーズ、【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】も、一段落することになります。 後半では、今後の予定をお伝えし...
その他(王子さま)

144 一周して結局同じだった! C’est là un bien grand mystère.

指示語は対象を明確にしよう!  今回のキーワードは「là」です。 「ここ」を表す「ici」に対して使われる、「そこ」や「あそこ」を表す言葉なのですが、特定の場所を指し示さない場合もあります。 ただし、指示語であることには変わりないので、指し...
その他(王子さま)

143 変わるべきなのは自分だということ Alors je suis heureux.

別れの後は?  王子さまと別れた後を描く、この作品の最終章では、語り手の男性の「現在」の様子が書かれています。 心の持ちようで、男性は肯定的になったり、否定的になったりを繰り返しているようです。 このフレーズの場所と背景  では、単語に入る...