その他 【国際結婚】フランス人が想像以上にケチだった件
ケチ＝ネガティブではない すでに何度かお話ししている通り、私はフランス人と結婚してフランスに住んでいます。 今回のタイトルは、フランスが好きな方にとっては、気分を害されるかもしれません。 でも、「ケチ」ということは、ネガティブな意味だけで...
その他 
その他（王子さま） 50 効率よく覚えよう！ Mais il n’y a personne à juger !
丸ごと覚えよう！ それほど長いわけでもない、今回のフレーズですが、よく使われる表現が2つあるので、これを1つ覚えれば、いろいろ使いまわしがきくフレーズです。 このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前に、今回の「Mais il n’y a...
その他（王子さま） 49 聞き取れなくても大丈夫！ Ministre de quoi ? De… de la justice !
覚えると便利！ 今回の2つのフレーズは短いのですが、日常でよく使う質問と答えの表現です。 この2つを覚えることで、聞き取れなかった部分を教えてもらったり、詳しく知りたいことに答えてもらったりすることができるようになりますよ！ このフレーズ...
その他（王子さま） 48 従わない命令 Les bâillements sont pour moi des curiosités. C’est un ordre.
ばかげた価値観 今回のフレーズのある第10章では、何が何でも自分に従わせたい王様と、相手の意向などまったくお構いなしの王子さまの、奇妙なやり取りが続きます。 権威や権力が、いかに価値のないものであるかを、おもしろおかしく描く部分です。 こ...
名詞 47 みんな偉そう？ Tous les hommes sont des sujets.
王様の星にて 今回のフレーズのある第10章では、王子さまの星よりもさらに小さな星にいる王様が描かれています。 その小ささと言ったら、訪問者である王子さまがゆっくり座る場所もないほどです。 りっぱな玉座に座る、りっぱな衣装を着た王様ですが、...
その他（王子さま） 46 「私たち」のまとめ！ Évidemment sur notre terre nous sommes beaucoup trop petits pour ramoner nos volcans.
「私たち」集合！ 今回のフレーズには「私たち」という表現が3つもあり、しかも3つとも異なる単語です。 「私たち」という表現をまとめて覚えるのにピッタリです！ このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前に、今回の「Évidemment ...
その他（王子さま） 45 定冠詞と不定冠詞のまとめ！ Les éruptions volcaniques sont comme des feux de cheminée.
王子さまのふるさと 王子さまの星は、1軒の家より少々大きい程度の、本当に小さな星。 それが実感できるのが、今回のフレーズです。 自然災害さえも容易にコントロールできそうなこのサイズ感は、おままごとのような楽しさがあります。 そして今回のフ...
その他（王子さま） 44 さんざん言われても、存在そのものが幸せ！ C’est mal installé.
どうする？ 王子さま！ 今回のフレーズ、王子さまは、やりきれない気持ちで聞いたかも知れません。 男性なら「そんなことを言われても…、どうしよう？」と思いそうです。 このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前に、今回の「C’est mal...
その他（王子さま） 43 まるで恋愛指南！ Cette fleur est bien compliquée…
「子ども」と「お花」の関係ではない！ 今回のフレーズはセリフではなく、王子さまが思ったことです。 王子さまは子どもなのに、そして相手は1輪のバラなのに、こっけいを通り越してしまい、人間関係を考えるきっかけになるフレーズかもしれません。 好...
その他（王子さま） 42 言われたら嬉しい！ Que vous êtes belle !
みんながうれしいフレーズ 今回のフレーズは、言われて嬉しくない女性はいないはず。 形容詞が女性形なので、女性に向けてのフレーズですが、これを男性形にすれば、言われて嬉しくない男性もまた、いないと思います。 男性形もご紹介しますね！ このフ...