89 できるだけラクをしよう！ C’est inutile.

その他（王子さま）

2023.10.13

フランス語に限らず、外国語をやろうと思うと、どうしても覚えることが多いのですが、できるだけ覚える量を減らしたいですよね？

今回のフレーズにある「inutile」を例にして、ラクする方法をご紹介します。

では、単語に入る前に、今回のフレーズ、「C’est inutile. 」の場所と背景を確認しておきます。

このフレーズは、第17章の始めの方にあります。

2番目の段落の中にあるフレーズです。

「c’est」は、「これ（それ・あれ）」を意味する「ce」と、être の3人称単数の活用形「est」が合わさってできています。

意味は「これ（それ・あれ）は～です。」

「inutile」は形容詞で、（人やモノが）「役に立たない」「不要な」「ムダな」という意味です。

「e」で終わる形容詞なので、男性形・女性形で形や発音の変化はありません。

第16章に引き続き、語り手の男性による地球の説明が続きます。

ただし第17章からは、本質を見ようとしない大人たちについて語られ、大人の助言には従うな、時間をムダにするなと言い、今回のフレーズになります。

ところで、先ほど「inutile」という単語について説明しましたが、実はこの単語をわざわざ覚える必要はありません。

「inutile」という単語は、「utile（役に立つ・有用な）」という形容詞の頭部分に「in」をつけて否定語にしている単語だからです。

日本語の「非」「不」に当たる、否定語をつくる語頭部分（接頭辞）を覚えておくと、知らない単語であっても意味が分かるようになります。

「in-」は、フランス語で最も一般的な否定語の語頭部分です。

例えば、「inutile」（ムダな）や「injuste」（不公平な）などがあります。

ただし、読み方が一定ではないので、注意が必要です。

「im-」は、「b」「m」「p」から始まる単語につける接頭辞です。

例えば、「impossible」（不可能な）や「immobile」（不動の）などがあります。

「in-」同様、「im-」も読み方に注意です。

「non-」も否定語の形成に使われます。

例えば、「non-sens」（無意味）や「non-fumeur」（禁煙者）などがあります。

今回は「in-」「im-」「non-」をご紹介しましたが、あまりきっちり覚えるのではなく、「なんとなく」頭に入っているのが、一番効果があって、効率的だと思います。

日本語でも、「非」や「不」がついているのを見れば意味が逆になると分かっているように、「in-」「im-」「non-」を目にした時点で「逆なんだろうな～」と思えばいいのです。

なお、「in-」「im-」の読み方に関しては、例外が多くて規則があってないようなものなので、その都度慣れるのが結果的に近道のようです。

シリーズ【フランス語版星の王子さまのフレーズ】は、ポッドキャストでも配信しています。

下のリンクのクリックでこの記事に該当するエピソードに飛びますので、発音の確認などにお使いくださいね！