外来語

フレーズ

【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語⑥マネキン

意味の広がりや違いを感じよう!日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。外来語・元の単語の両方...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語⑤ローブ

意味の広がりや違いを感じよう!日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。外来語・元の単語の両方...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語④ブティック

意味の広がりや違いを感じよう!日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。外来語・元の単語の両方...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語③クチュール

意味の広がりや違いを感じよう!日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。外来語・元の単語の両方...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語②アントレ

意味の広がりや違いを感じよう!日本で広く使われている外来語には、フランス語由来のものが少なくありません。外来語があることでフランス語の単語が覚えやすくなる反面、本来の意味が抜け落ちたり、変わってしまうことすらあります。外来語・元の単語の両方...
フレーズ

【フランス語のフレーズ】意味が狭まった外来語①メニュー

意味の広がりや違いを感じよう!2025年7月16日配信の【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】第418回では「exercice」をご紹介しました。これは、外来語の「エクササイズ」の元になった単語です。でも日本語の「エクササイズ」には、「e...
勉強法

【フランス語勉強法】フランス語由来の外来語に注意しよう!― 意味編 4 ― その他

意外な意味を持つ単語も!? フランス語由来の外来語を振り返ることで、日本語との違いを楽しみながら単語数を増やしてきました。今回は、前回までのカテゴリーに収まり切らなかった単語を扱います。日本語とはかなり違う使い方をされている言葉もありますよ...
勉強法

【フランス語勉強法】フランス語由来の外来語に注意しよう!― 意味編 3 ― 恋愛関係

恋愛大国フランス!? 恋愛大国と言われるフランス。友人たちを見ていても、「映画の中の話しだけではないな~」と感じることがしばしばなので、否定はしませんが…。過去に存在していて、現在は使われなくなった、フランス語由来の外来語を眺めていると、恋...
勉強法

【フランス語勉強法】フランス語由来の外来語に注意しよう!― 意味編 2 ― ファッション・芸術関係

日本では古臭い!?日本語でフランスというと、料理の他にファッションや芸術を思い浮かべる人が多いのでは?ただし、かなり昔から定着してしまったせいで、近年では古臭いと敬遠される言葉もある始末。でも、フランスではよく使われる単語が多く、覚えて損は...