入門レベル

416 あえて逆転プラス強調語！ Depuis cinquante-quatre ans que j’habite cette planète-ci, je n’ai été dérangé que trois fois.

ビジネスマンの訴え今回のフレーズには、このセリフを言ったビジネスマンの強い思いが込められています。本来の自然な言い方ではなく表現を入れ替え、その上に強調語までつけられています。彼の思いを汲み取ってあげましょう！このフレーズの場所と背景では、...

2025.07.09

その他（王子さま）

意外と大事な四則演算今回のフレーズは一般的によく使われる、簡潔バージョンの足し算です。フランス語の四則演算（足し算・引き算・掛け算・割り算）は、実はネイティブでも突っ込みたくなる変化があるのですが、できるだけわかりやすくまとめます。このフレ...

2025.07.07

その他（王子さま）

例外を知って覚えよう！今回のフレーズには、例外的な使い方になっている部分があります。本来はよく使われる表現なので、例文とともにご紹介します。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回のフレーズ、「Je suis sérieux, m...

2025.07.04

動詞

日本語にはない考え方に慣れよう！フランス語だけではありませんが、日本語にはない考え方で名詞を分ける方法があります。実は今回のフレーズ、その考え方を身に着けるのには便利なので、いくつかの例文でしっかり理解しましょう！このフレーズの場所と背景で...

2025.07.02

名詞

日本語ネイティブ泣かせ？動詞「savoir」と「connaître」は、和訳するとどちらも「知る」「知っている」なのですが、実は意味に明確な違いがあります。でも和訳が同じなので、使い分けに苦労してしまいます。さらに、あえて使い分けない場合も...

2025.06.30

勉強法

万能な「Je sais pas.」？フランスの子どもは、何かにつけてすぐに「Je sais pas.」と言います。そしてそれは子どもに限らず、大人になってもちょっと返事に困ったときなどにすぐ、「Je sais pas.」というフレーズが返っ...

2025.06.27

フレーズ

場面によって違う使い分け当然と言えば当然ですが、日本語では「知らない」と「わからない」の意味は異なりますし、きっちり使い分けをしますよね？でもフランス語だと、「知る」「理解する」という意味の動詞がそれぞれあるにもかかわらず、あまり使い分けが...

2025.06.25

フレーズ

意外！今回のフレーズは、ビジネスマンのセリフです。このビジネスマン、タバコをくわえながら書類とにらめっこしているおじさんですが、このひと言に性格が表れています。どうやら、意外にもちゃんとした人のようです。このフレーズの場所と背景では、単語に...

2025.06.23

その他（王子さま）

「Je t’aime.」以外の愛情表現フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。今回はその8つ目、「Ne me quitte pas.」をご紹介します。否定の命令形を使った愛情表現です。「Ne ...

2025.06.11

フレーズ

「Je t’aime.」以外の愛情表現フランス語の愛情表現「Je t’aime.」は本当に有名ですが、他にもけっこうあります。今回はその7つ目、「Mon amour」と「Mon cœur」をご紹介します。短くてとてもシンプルですが、他にもい...

2025.06.09

フレーズ