フレーズ

ニュース記事も教材 前回の記事に引き続き、フランスで使われている国際機関の略称をご紹介します。  英語とフランス語の文法の違いが略称にも表れていますが、中には英語のままのものもあります。 すでに日本語で読んだニュース記事のフランス語版を読む...

ニュース記事も教材 フランス語学習の入門期であっても、少し慣れてきたら、ニュース記事などをフランス語で読んでみるのはおススメです。  でもそうした際に、略称でつまずきやすいのも確かです。 よく使われるものは、あらかじめ覚えておくことで、ラク...

フランスの報道用語 早いもので、パリオリンピックまであと1ヶ月あまりです。  日本語ではオリンピックのことを「五輪」と言ったりしますが、フランス語にもこのような略称があります。 また、オリンピックまで「あと〇〇日」という報道もされるので、そ...

イメージアップを狙おう！ 以前、こちらのポッドキャストで「Merci（ありがとう）」の返事、つまり「どういたしまして」に当たるフレーズを2つご紹介しました。 その中で、この2つのフレーズに関してはどちらでもいいので、言いやすい（発音しやすい...

クリスマスの後は?  クリスマスが終われば、次は新年の挨拶。 以前の記事で、フランスでは新年の挨拶が1ヶ月間続くということを書きましたが、今回は実際に行われる挨拶のフレーズをご紹介します。 書き言葉と話し言葉では若干異なる場合があるので、そ...

実際のメッセージ！  先日（2023年12月24日）、「クリスマス用のメッセージ」という記事を公開しました。 今回は、私が実際に受け取った、クリスマスのメッセージをご紹介します。 先日の記事では触れなかった単語などは、必要に応じて説明を加え...

ベストタイミング！  いよいよ、クリスマスですね！  1ヶ月前の、フランスのクリスマスとその食事についての記事で、クリスマスは12月24日の日没から始まるということに触れました。 フランス語圏にお友だちやお知り合いがいらっしゃるなら、24日...

「～でも」表現まとめ！  シリーズ【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】の第31回で「N'importe où.」というフレーズを扱いました。 主語が省略された「n'importe」は、よく使われる決まった形で、後ろに疑問詞がつきます。 ...

特に学習入門期にフランス語で話していると、相手がいかにも「わからないな～」という表情になることがあります。 フランス語に不慣れなので発音に問題があるし、文法的にもおかしなことを言ってしまって、相手はもしかするとチンプンカンプンな状態かも。 ...