その他（王子さま） 158 実はテクニックだった！ et, à mon tour, j’ai réussi, avec un crayon de couleur, à tracer mon premier dessin.
意図したものだった！ 今回のフレーズは、何を言っているのかを理解するのに少々時間がかかります。でもそれは、フランス語のやっかいな文法のせいというよりは、作者の意図のせいです。こうしたテクニックを見つけられるのも、フランス語で読むからですよね...
動詞
その他（王子さま） その他（王子さま） 157 サンドウィッチ好きのフランス語！ J’ai alors beaucoup réfléchi sur les aventures de la jungle
挟むのが好き！ フランスでお弁当と言えば、バゲットにハムやチーズなどを挟んだだけのサンドウィッチであることがほとんどです。でも今回ご紹介するのは食べ物ではなく、文法のサンドウィッチ。フランス語って、本当に挟むのが好きな言語なんです！これを知...
動詞 156 語順は慣れることで覚えよう！ Ensuite ils ne peuvent plus bouger et ils dorment pendant les six mois de leur digestion.
独特なルールが存在 フランス語の否定表現は、2語で動詞を挟むものがいくつもあります。動詞が1つの単語だけなら、ただ単に挟むだけなのですが、複数になると語順に独特のルールがあります。ただしルールを覚えるよりは、慣れてしまう方が使いこなす近道で...
動詞 154 今は扱わない理由と内容をお伝えします！ Je corrige donc ma dédicace : À LÉON WERTH
なぜ扱わない？ 今回はあえて、フレーズの一部分のみを扱うことにしました。残りを扱わないのは長文だからではなく、私自身の失敗への反省に基づいています。このブログを読んだり、ポッドキャスト配信を聞いたりしてくださっている方には、私のような失敗を...
動詞 153 辞書が引きにくい単語！ Mais peu d’entre elles s’en souviennent.
理解をお手伝いします! 今回のフレーズは、実はこれだけを見たら何のことかがわからない内容です。おまけに動詞は、辞書が引きにくいかもしれません。「主語・述語・目的語」という構成でで成り立ってはいるものの、主語と目的語の情報がないし、辞書も引け...
動詞 152 効率よく理解するために！ Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants.
着目ポイントこのシリーズも、気がつけばすでに152回。このあたりでフランス語のフレーズを目にした時に着目すべきポイントについて、触れておきたいと思います。今回のフレーズはそれほど長くはないのですが、長文も同様ですので、ぜひコツをつかんでくだ...
動詞 151 現在と過去のことを言おう！② Si toutes ces excuses ne suffisent pas, je veux bien dédier ce livre à l’enfant qu’a été autrefois cette grande personne.
繰り返し練習しよう！ 今回のフレーズでも、現在と過去のことが同時に語られています。ただし今回は、前回（第150回）のように、わかりやすく覚えやすい形ではありません。こうした例に何度も触れることで、すぐに見分けられるようになるので、練習してい...
動詞 150 現在と過去のことを言おう！① Je demande pardon aux enfants d’avoir dédié ce livre à une grande personne.
覚えやすくて便利！今回のフレーズでは、現在と過去のことが同時に語られています。しかもわかりやすい形になっているので、そのまま覚えるのに最適です。今の段階で覚えおくべきポイントもご紹介しますね！このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前に、...
その他（王子さま） 147 「même」まとめ！ J’ai une autre excuse : cette grande personne peut tout comprendre, même les livres pour enfants.
語順で意味が変わることも！今回のキーワードは「même」です。少々特殊と言われるこの単語は、主に3種類の違う意味になるのですが、「形」に注目すれば、あまり難しくはありません。ただし、同じ単語を使っても、語順が変わるだけでまったく意味が異なる...
動詞 140 まる覚え不要な代名動詞と再帰代名詞 Maintenant je me suis un peu consolé.
まる覚えより効率的！ フランス語の文法書を読むと、他ではあまりお目にかからない文法用語に出会います。今回のタイトルにある「代名動詞」や「再帰代名詞」などは、説明がないと意味不明ですよね？実は私、入門期にかなり文法書アレルギーになりまして、こ...