動詞

動詞

321 いろいろな「見る」の違い! Il n’a jamais regardé une étoile.

いろいろな「見る」を知ろう! 「見る」という意味の動詞は、今回のフレーズにある「regarder」と「voir」を扱ってきましたが、他にもよく使うものがあります。 例文とともにご紹介します。 このフレーズの場所と背景 では、単語に入る前に、...
動詞

320 直訳できないことを示すよい例! Il n’a jamais respiré une fleur.

フランス語で読もう! 今回のフレーズには、一見すると不自然にも思え、辞書に載っている意味だけでは解釈できない表現が含まれています。 フランス語で読むからこそ楽しめるフレーズなので、ぜひ一緒に味わってみてくださいね! このフレーズの場所と背景...
動詞

318 2つの「混ぜる」の違い! Tu confonds tout… tu mélanges tout !

自ら感じよう! 今回のフレーズにある2つの動詞「confondre」と「mélanger」は、どちらも「混ぜる」という意味ですが、使い方やニュアンスには違いがあります。 それぞれ例文を挙げますので、ご自身で違いを感じて見てくださいね! この...
動詞

317 ER動詞はまず単数形から! Tu parles comme les grandes personnes !

一番の基礎を覚えよう! 今回のフレーズの動詞「parler」は、フランス語の動詞の中で最も基本的な活用の仕方をする「ER動詞」と言われるものの1つです。 動詞の活用は種類がたくさんありますが、一番の基礎になるのがこの形です。 まずは単数形を...
動詞

316 2種類の「仕事をする」とは? Je m’occupe, moi, de choses sérieuses ! De choses sérieuses !

2つの「仕事をする」 「仕事をする」という意味の動詞と聞けば、すぐに思い浮かぶのは「travailler」ではないでしょうか? 今回のフレーズには類義語が含まれているので、どのように使い分けるのかをご紹介します。 このフレーズの場所と背景 ...
動詞

313【保存版】動詞のまとめ⑭いろいろな「croire」

12回分のまとめ! 今回はこのシリーズの第301回から第312回までの計12回分で扱った動詞を中心にまとめました。 『星の王子さま』第6章の終わりから第7章の始めの部分に当たります。 今回扱った範囲では、「croire」のいろいろな使い方が...
動詞

310 「R」が大事な理由! Elles se rassurent comme elles peuvent.

聞きにくい「R」 日本語話者にとって、フランス語の「R」はもっとも発音しにくい音の1つですが、ただ単に発音が難しいだけではなく、聞き取りに関しても慣れが必要な音の代表格です。 今回のフレーズには、「R」のあるなしでかなり意味が変わってしまう...
その他(王子さま)

304 相手を黙らせるのに便利な言い方とは? Un mouton mange tout ce qu’il rencontre.

使い回し可能! 今回のフレーズはケンカをしている場面ではないのですが、この中には便利な表現が含まれています。 これを使えば相手を黙らせたり、自分の要求をアピールしたりするのが簡単です。 応用フレーズをいくつかご紹介します。 このフレーズの場...
動詞

302 意味のない動詞? Tu sais… quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil…

よく聞くかも! 今回のフレーズには、和訳するとほぼ意味がなくなってしまう可能性がある動詞があります。 フランス語には、意味のない形式的な主語もよく使われますが、それとはまた別の使い方です。 人によっては、口ぐせになっている場合がありますよ!...
動詞

300【保存版】動詞のまとめ⑬第3の命令形と未来表現

12回分のまとめ! 今回はこのシリーズの第288回から第299回までの計12回分で扱った動詞を中心にまとめました。 『星の王子さま』第6章の前半部分に当たります。 今回扱った範囲では、第3の命令形と初登場の未来表現ご紹介した、第291回が特...