動詞 385 特殊で特徴的な使い方の「reposer」 L’autorité repose d’abord sur la raison.
繰り返しに留まらない今回のフレーズにある「reposer」という動詞は、「置く」という意味の「poser」の前に「re-」が付いたものです。「re-」には繰り返しの意味があるので、「reposer」の基本的な意味は「再び置く」なのですが、そ...
星の王子さま
動詞 その他（王子さま） 384 3つの「正しい」の違いを知ろう！ Exact.
違いを知って語いを増やそう！今回のフレーズは「exact」という単語が1つだけですが、これでも立派なフレーズです。「正しい」という意味ではあるものの、他にも「正しい」と訳せる単語はいくつかあります。その代表とも言える「correct」「ju...
動詞 383 上手なおねだりの仕方！ Ordonnez au soleil de se coucher…
おねだり上手な王子さま今回のフレーズは王子さまのセリフですが、命令形を使った命令文です。しかも相手は、誰もが即座に命令を聞き入れるという権力を持っている王様です。でも大丈夫、王子さまは意外にもおねだり上手なので、その方法を教えてもらいましょ...
動詞 382 図々しいお願い？ Faites-moi plaisir…
感覚の違いを知ろう！今回のフレーズはよく使われる慣用表現で、「お願いします」と和訳されることが多いと思います。ただしフランス語本来の意味を知ると、日本語の「お願い」という感覚とはかなり異なります。ニュアンスの違いを例文とともにご紹介します。...
動詞 381【保存版】動詞のまとめ⑳異なる命令形とIR動詞現在形活用表
10回分のまとめ！今回はこのシリーズの第371回から第380回までの計10回分で扱った動詞を中心にまとめました。『星の王子さま』第10章前半に当たります。今回の範囲にある第375回では、3種類ある命令形のうちの2種類を扱いました。ただし同じ...
その他（王子さま） 380 対義語（反対語）と一緒に覚えよう！ Je ne tolère pas l’indiscipline.
語いを簡単に増やそう！今回のフレーズには、わかりやすい形で対義語（反対語）になっている名詞があります。一緒に覚えることで語いを増やせますし、男性名詞か女性名詞かを考えずにすみます。同じつくりの他の例もご紹介します！このフレーズの場所と背景で...
その他（王子さま） 379 どんな場面でも使える「すぐに」とその類義語！ Elles obéissent aussitôt.
いろいろな「すぐに」今回のフレーズにある「aussitôt」は「すぐに」という意味ですが、いろいろな場面で使える便利な言葉です。「すぐに」の意味を持つ他の言葉も、ニュアンスの違いとともにご紹介します。このフレーズの場所と背景では、単語に入る...
動詞 378 IR動詞を覚えよう！ Et les étoiles vous obéissent ?
2番目にポピュラー今回のフレーズには「IR動詞」と呼ばれる動詞が含まれています。フランス語の動詞の中で2番目にポピュラーな形なので、覚えておけば便利です。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回のフレーズ、「Et les étoi...
その他（王子さま） 377 「前置詞+疑問詞」に慣れよう！ Sire… sur quoi régnez-vous ?
組み合わせで変わる！今回のフレーズは「前置詞+疑問詞」という形を使った疑問文です。同じ疑問詞でも前置詞の違いで意味が変わったり、動詞との組み合わせでさらに別の意味になったりします。例文とともにご紹介します。このフレーズの場所と背景では、単語...
その他（王子さま） 376 フランス語でどもる…？ Alors je… je t’ordonne tantôt de bâiller et tantôt de…
フランス語でどもると？今回のフレーズには「je…je」になっている部分があります。これこそが、フランス語でどもる際の典型的な形です。その理由もご紹介します。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回のフレーズ、「Alors je… ...