その他（王子さま） 275 順番に理解するクセをつけよう！ quand ils sont très jeunes.
フランス語で話す準備を！これまで3回にわたって長いフレーズを扱ってきましたが、4回目の今回が最後です。 こうした長いフレーズの場合、日本語との違いで後ろから和訳することが多くなります。フランス語で会話するなら、フランス語で考えて話すことにな...
その他（王子さま）
その他（王子さま） その他（王子さま） 274 くっつけるのはヤメテ！ auxquels ils ressemblent beaucoup
3つはひどい！今回のフレーズにある「auxquels」は、3つの単語がつながったものです。 2つまではまだしも、3つの単語をくっつけるなんて…。できるだけシンプルにして、ご紹介します。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回のフレ...
その他（王子さま） 269 英語よりもシンプル？ Il la perfore de ses racines.
フランス語は細かい？今回のキーワードは所有形容詞の「ses」です。形容詞なので、修飾する名詞の性や数によって変化するのですが、意外と単純です。一般的には細かくて面倒だと思われるフランス語ですが、実は英語よりシンプルな場合もあるんです！このフ...
その他（王子さま） 266 文学的表現と日常会話の違いとは？ on ne peut jamais plus s’en débarrasser.
リズムや響きの違いとは？今回のフレーズには、一部文学的な表現が含まれています。意味は同じなのですが、日常会話で使う表現とは若干異なります。フレーズのリズムや響きの違いを感じてみてください。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回の...
その他（王子さま） 264 「早く！」と言わない急がせ方とは？ Mais s’il s’agit d’une mauvaise plante, il faut arracher la plante aussitôt, dès qu’on a su la reconnaître.
「早く！」を言わない場合と言う場合「相手からの連絡がほしいけれど、あまりプレッシャーは与えたくない」ということはありませんか？今回のフレーズにある単語を使えば、簡単に表現できます。なお、このフレーズの他の単語にすることで、「急いでいるから早...
その他（王子さま） 261 2種類の「de」に注意！ Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.
サクッと覚えよう！今回のフレーズには2種類の「de」が使われているのですが、1つは例外的な使い方です。ルールによってあるモノから変化した結果なので、知らないと使えず、混乱するかもしれません。このフレーズで、サクッと覚えてしまいましょう！この...
その他（王子さま） 260 これ以上は不可能？ほめ言葉の定型文！ C’est exact !
覚えて使おう！人は誰でも、ほめられると嬉しいもの。今回のフレーズはほめ言葉の定型文ですし、日常会話でよく使う場面と使用上の注意をご紹介します。発音しやすいので、ぜひ覚えて使ってみてくださいね！このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今...
その他（王子さま） 258 王子さまの星の気候とは？ Par conséquent ils mangent aussi les baobabs ?
王子さまの星『星の王子さま』で有名になったと言われるバオバブの木。これが自然に生えてくるということなので、王子さまの星は、小さいけれど変化に富んだ気候のようです。このフレーズの場所と背景では、単語に入る前に、今回のフレーズ「Par cons...
その他（王子さま） 254 幸・不幸は一気に覚えよう！ Mais moi, malheureusement, je ne sais pas voir les moutons à travers les caisses.
覚えて便利なのは不幸の方？今回のキーワードは「malheureusement」です。 不幸に関する単語なので、決してうれしい言葉ではありませんが、覚えて便利なのはこの言葉かもしれません。理由と使い方、また対義語まで一気にご紹介します！このフ...
その他（王子さま） 253 愚痴を言わずに済む方法2種！ Alors je tâtonne comme ci et comme ça, tant bien que mal.
まったく同じ？今回のフレーズには2つの熟語が含まれているのですが、辞書などを見ると、どちらも意味は同じ。 でも本来の意味を知れば、わずかなニュアンスの違いに納得できます。日常会話でよく使われる表現なので、ぜひ一緒に覚えたいですね！このフレー...