12回分のまとめ！
今回はこのシリーズの第314回から第325回までの計12回分で扱った動詞を中心にまとめました。
『星の王子さま』第7章の中ほどの部分に当たります。
今回扱った範囲では、「見る」を意味するのいろいろな動詞をご紹介しました。
また「混同する」「混ぜる」を意味するものの、使い方の違う2つの動詞もありました。
314
「crois」は「croire」の現在形「～を本当だと思う」「～を信じる」
「ne ～ rien」は「何も～ない」という強い否定表現
315
「répondu」は「répondre」の過去分詞「答える」「返事をする」など
316
「m’occupe」は「me」の省略形「m’」と「occuper」の現在形の「occupe」が合わさったもの
ここでの「m’」つまり「me」は再帰代名詞
「occuper」は「（場所を）占める」「（時間を）費やす」「（人に）仕事を与える」など
再帰代名詞つき（代名動詞）なら「仕事をする」「取り組む」「世話をする」
317
「parles」は「parler」の現在形「話す」
| 単数 | 1人称 | je | parle |
| 2人称 | tu | parles | |
| 3人称 | il/elle | parle |
318
「confonds」は「confondre」の現在形「混同する」「取り違える」
主に、異なるものを区別せずに間違えてしまう、混同してしまう場合
頭の中で物事を取り違えたり、間違って認識したりすること
「mélanges」は「mélanger」の現在形「混ぜる」や「混合する」
物質や要素を物理的に混ぜ合わせる場合
比喩的に「混同する」という意味でも使われるが、より具体的な混ぜ合わせを指す
319
「connais」は「connaître」の現在形（人または物事を）「知る」「知っている」など
320
「respiré」は「respirer」の過去分詞「（人が空気などを）吸う/吸い込む」「（においなどを）嗅ぐ」
321
「regardé」は「regarder」の過去分詞「見る」「眺める」など
regarder 「（よく注意して）見る」「（見ようと思って）見る」
voir 「（視覚的に）見る」「（目に入ったので）見る」
observer 「観察する」
examiner 「検査する」「詳しく見る」
apercevoir 「ちらっと見る」「気づく」
322
「aimé」は「aimer」の過去分詞「（人を）愛する」「（人が）好きである」「（モノ/コトを）好む」
323
「fait」は「faire」の過去分詞「～を作る」「～をする」
324
「répète」は「répéter」の現在形「繰り返す」「繰り返して言う」「（繰り返して）練習する」など
325
「fait」は「faire」の過去分詞
「faire」は単独なら「～を作る」「～をする」
「faire +（動詞の原形）」の形で「～させる」「～してもらう」
「gonfler」は動詞の原形部分「（モノが）ふくらむ」「（体の一部が炎症などによって）腫れる」
「faire gonfler d’orgueil」は慣用句「つけ上がらせる」「増長させる」
この記事を音声で聞くなら
シリーズ【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】は、ポッドキャストでも配信しています。
下のリンクのクリックでこの記事に該当するエピソードに飛びますので、発音の確認などにお使いくださいね！
コメント