12回分のまとめ！
今回はこのシリーズの第338回から第349回までの計12回分で扱った動詞を中心にまとめました。
『星の王子さま』第8章に当たります。
今回扱った範囲で特徴的だったのは、第348回でご紹介した2種類の「～できる」の違いです。
なお、動詞がなかった回などがあるので、欠番が存在します。
338
ここでの「me」は再帰代名詞
「réveille」は「réveiller」の現在形「目覚めさせる」
再帰代名詞つき（代名動詞）なら「目が覚める」
339
「demande」は「demander」の現在形（人が主語で）「～に～を要求する」「～に～を求める」「～に～を尋ねる」、（モノが主語で）「～を必要とする」
「demander + pardon」で「（人に）許しを請う」
340
「suis」は「être」の現在形
「née」は「naître」の過去分詞「né」の女性形（人・動物が）「生まれる」「誕生する」など
「naître」は「17の変わり者動詞」過去を表す時に「être」を使う
341
「peuvent」は「pouvoir」の現在形
「pouvoir」は、「pouvoir +（動詞の原形）」の形でよく使われる
人が主語で「～することができる」「～してもいい」、人やモノが主語で「～するかもしれない」「～する可能性がある」
「venir」動詞の原形「来る」
「venir」は「17の変わり者動詞」過去を表す時に「être」を使う
342
「pardonnez-moi」は「pardonner」の命令形「pardonnez」と「moi」がハイフンでつながれたもの
命令形に1人称や2人称の人称代名詞がつく場合にはハイフンで強勢形をつなぐ
「pardonner」は（罪などを）「許す」「大目に見る」
343
「crains」は「craindre」の現在形「（人・モノを）恐れる」「（事柄を）心配する」
「ne ～ rien」は「何も～ない」
「avoir horreur de +（名詞）」で「〜が大嫌いである」
344
ここでの「il」は、非人称構文と呼ばれる形式上の主語
「fait」は「faire」の現在形「～を作る」「～をする」
「il fait +（形容詞）」で天候などを表す
345
「viens」は「venir」の現在形「来る」
「venir + de +（場所）」で「～から来る」「～の出身である」
347
「il」は意味のない形式上の主語
「faut」は「falloir」の現在形
「il faut +（動詞の原形）」で「～しなければならない」「～するべき」
「regarder」は動詞の原形「見る」「眺める」など
「respirer」は動詞の原形「息を吸う」「呼吸する」「吸い込む」「（においを）嗅ぐ」など
348
「n’ai」は否定の「ne」の省略形「n’」と「avoir」の現在形「ai」が合わさったもの
「ne ～ rien」は「何も～ない」
「su」は「savoir」の過去分詞
「ai（avoir）+（動詞の過去分詞）」で、過去を表す表現
「savoir」は単独で使えば「知る」「知っている」
「savoir +（動詞の原形）」で「～できる」「～することができる」
「comprendre」は動詞の原形「理解する」「わかる」など
2種類の「～できる」
pouvoir +（動詞の原形）：
「物理的・状況的にできるかどうか」や「条件が整っているかどうか」という点が大切
savoir +（動詞の原形）：
「その行為を行うための知識や技術を持っているかどうか」に焦点が当たる
この記事を音声で聞くなら
シリーズ【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】は、ポッドキャストでも配信しています。
下のリンクのクリックでこの記事に該当するエピソードに飛びますので、発音の確認などにお使いくださいね！
コメント