8回分のまとめ！
今回はこのシリーズの第268回から第275回までの計8回分で扱った動詞を中心にまとめました。
『星の王子さま』第5章の中ほどの部分に当たります。
今回扱った範囲では、いろいろな意味や働きのある基本的な動詞「faire」の現在形の活用をご紹介しました。
シリーズの番号順にご紹介しますが、「être」以外の動詞がなかった回があるので、欠番が存在します。
268
「encombre」は「encombrer」の現在形
（場所・通路などを）「ふさぐ」「ふさいで障害となる」、（職場・学校などを）「いっぱいにする」「飽和状態にする」、（人の）「手をふさぐ」「邪魔になる」など
269
「perfore」は「perforer」の現在形「（モノ・胃などに）穴をあける」
「perforer de ～」で「～で/を用いて穴をあける」「de」は手段や道具を表す
270
「font」は「faire」の現在形
「faire」の基本的な意味は「～を作る」「～をする」
「faire +（動詞の原形）」で「～させる」「～してもらう」
「éclater」は動詞の原形 モノが主語で「破裂する」「（声・音が）突然響く」、人が主語で「突然噴き出す」「突然怒り出す」
「faire」の活用
（私/きみ/彼/私たち/あなたたち/彼らはそれを破裂させる）
Je la fais éclater.
Tu la fais éclater.
Il la fait éclater.
Nous la faisons éclater.
Vous la faites éclater.
Ils la font éclater.
271
「a」は「avoir」の現在形
「terminé」は「terminer」の過去分詞
人が主語で「（会などを）終える」「（やりかけの仕事などを）仕上げる」「（残された時間などを）過ごす」
「a（avoir）+（動詞の過去分詞）」で、過去を表す表現
「faut」は動詞「falloir」の現在形
「falloir」の使い方はほとんどが「il faut ～」の形
「il faut +（動詞の原形）」で「～しなければならない」
「faire」は動詞の原形「～を作る」「～をする」が基本的な意味
272
「s’astreindre」は動詞の原形
再帰代名詞の「se」の省略形「s’」と「astreindre」が合わさったもの
「astreindre」は「厳格に従わせる」
再帰代名詞を伴なう代名動詞の「s’astreindre」で「（自分を）厳格に従わせる＝自ら厳格に従う」
「s’astreindre + à +（動詞の原形）」で「努めて～する」
「arracher」は動詞の原形「（植物や雑草などを）根こぎにする」「抜き取る」「引き抜く」など
273
「distingue」は「distinguer」の現在形（人・モノ・事柄を）「識別する」「見分ける」
「distinguer ～ et/de/d’avec ～」「～と～を区別する/見分ける」
274
「ressemble」は「ressembler」の現在形
「ressembler à ～」で「（人・モノ・事柄が）～に似ている」
この記事を音声で聞くなら
シリーズ【フランス語版 星の王子さまのフレーズ】は、ポッドキャストでも配信しています。
下のリンクのクリックでこの記事に該当するエピソードに飛びますので、発音の確認などにお使いくださいね！
コメント